Orange & Black / Philadelphia Flyers

Yet again, the Philadelphia Flyers season has come to an unfortunate end. It's 37 years and counting since our last parade down Broad Street, but that doesn't mean this year was a complete failure. It was a ridiculously entertaining season full of old memories, new memories, hope for the future and appreciation for the past.

Some seasons come and go with little fanfare. This one? Not even close. Let's think back on 16 reasons, in no particular order, why this Flyers season was one we'll remember for a long, long time.

1. We watched Claude Giroux emerge into a superstar before our eyes. Peter Laviolette calls him the Best Player In The World, and while that may be up for debate, there's not in single doubt in anybody's mind that he's in the conversation. He was in the running for the scoring title all season, and I'm convinced he'll have at least one of those under his belt in the next few seasons. Oh, and he's only 24 years old.

2. For all his faults, Ilya Bryzgalov is one funny mother effer. And for all the jokes, he is still a very good goaltender and he has what it takes to be the elite goaltender we've always wanted.

3. Scott Hartnell brushed aside a rough start -- and frankly, a pretty rough couple of seasons -- to become not only a fan favorite in Philadelphia, but genuinely loved around the NHL by fans in just about every city.

4. We won the Battle of Pennsylvania.

5. The joy of Jaromir Jagr. Not only did he choose Philadelphia, but he was at times still the brilliant Hall of Famer that has graced this sport for so many years. The reputation that preceded him as a primadonna superstar turned out to be a giant lie, and his work ethic, genuine love for the game and infectious attitude made him an absolute pleasure to cheer for this season. We can only hope for the chance to do it again.

6. Brayden Schenn's future. He battled injuries all season long, but when he was able to get things going, Schenn showed off his elite potential. He's the definition of an all-around player, and he has plenty of time for his skills to evolve.

7. Sean Couturier's future. The best defensive forward on the team is still just 19 years old, and remember, he scored a whoooole lot of points in junior. Coots has the ability to be an unreal two-way player, and there's no reason to expect he won't. He's 19 years old. 19. Years. Old.

8. Matt Read's future. He had his doubters at the start of the season -- *raises hand* -- and it's rare that a kid his age makes his NHL debut with such an impact. But Read did, and he was a vital piece in one of the NHL's most dangerous offensive units this season. He scored 24 goals as a rookie, and he's ours for at least two more years. Probably longer.

9. We got to watch another year of Kimmo Timonen. The man is truly a specimen, and while many of us do appreciate him for the phenomenal hockey player he is, we should really sit back and think about how phenomenal he is. He eats minutes, he blocks shots, he leads quietly (and vocally when he must) and he's just an all-around great hockey player. We're not going to get much more of this guy -- as he said after Game 5, "Well personally, I'm running out of time to be honest" -- so let's enjoy him while he's here.

10. Paul Holmgren's massive balls. Yeah, I still love Mike Richards and Jeff Carter. Yeah, I still think that the crazy overhaul last summer was unnecessary, but man. It's tough not to appreciate somebody with the cojones to make a decision like he did last summer. Maybe he had a mandate from higher up, but regardless, if you're going to trade the two cornerstones of your franchise, you can only hope to do it with as much success as Holmgren did it this season.

11. Peter Laviolette is just a great dude. If we learned one single thing on HBO 24/7 this season, it was this. It's not like we got a ton of tactical insight into his ability as a coach during the show, but we got a hell of a glimpse into his personality. I don't know about you, but if I played for him, he'd make me want to run through a brick wall.

12. The Winter Classic came to Philadelphia. Not all of us got to attend, but all of us did get to enjoy the event. For a weekend at the turn of the year, our city was the center of the hockey universe, and despite an unfortunate sideshow that grabbed headlines and added another round of ammo to the ever-persistent Philly hatred around the country, I think it's safe to say that we put on a solid showcase of this awesome sport.

13. The best Alumni Game we could have asked for. We got to watch Bobby Clarke, Bill Barber and Reggie Leach skate on a line together again. We saw John LeClair hook up with Eric Lindros for a goal. We watched Bernie Parent make a save. We watched Mark Recchi wear orange and black again. We saw countless other heroes come back and play for the Flyers. They won the game, too.

14. Mark Howe's jersey retirement. Howe is one of the greatest defensemen to ever play for the Flyers. He's a Hall of Famer, and he'll live forever in history as a member of the Philadelphia Flyers. He deserves it.

15. Eric Lindros is a Flyer again. The Alumni Game was great, but the real beauty of the entire Winter Classic experience was Lindros' integral part in it all. He was welcomed by the fans, welcomed by the organization and he even skated with the team at practice late in the regular season. Lindros is one of the greatest players to ever pull on a Flyers sweater, and he was gone for far too long. Welcome home, 88.

16. The future is bright. There are many changes that will come -- namely on defense, which all hinges on the scary uncertainty surrounding Chris Pronger -- but this team had more rookies on its roster than any other in the league. They will be a threat in the Eastern Conference next season and for what seems like many years to come. There is reason to be happy, and there's plenty of reason to be proud to have cheered for this team all year.

Очередная статейко о сезоне

16 reasons why the 2011-12 Philadelphia Flyers season was great

Кто-нибудь переведет на английский?

Если бы таковые нашлись, закинули бы на броудстритхокке

Все снова и снова Филадельфийский сезон Летчиков наступил в неудачный конец. Это - 37 лет и учитывающийся начиная с нашего последнего парада вниз Широкая улица, но это не означает, в этом году был полный провал. Это был смехотворно интересный сезон, полный старых воспоминаний, новых воспоминаний, надежды на будущее и оценки для прошлого.
Несколько сезонов приходят и уходят с небольшой фанфарой. Этот? Даже близко. Давайте вспоминать на 16 причинах, без определенного порядка, почему этот сезон Летчиков был тем, который мы будем помнить в течение долгого, долгого времени.
1. Мы наблюдали, что Клод Джирукс появился в суперзвезду на наших глазах. Питер Лавиолетт называет его Лучшим Игроком В Мире, и в то время как это может подлежать дебатам, нет в единственном сомнении ни в чьем уме, что он находится в беседе. Он имел шансы на выигрыш для названия выигрыша весь сезон, и я убежден, что у него будет по крайней мере один из тех под его поясом в следующие несколько сезонов. О, и ему только 24 года.
2. Для всех его ошибок Илья Брызгалов - одна забавная мать effer. И для всех шуток, он - все еще очень хороший вратарь, и он имеет то, что это берет, чтобы быть элитным вратарем, которого мы всегда хотели.
3. Скотт Хартнелл отставил в сторону грубое начало - и откровенно говоря, довольно грубые несколько сезоны - чтобы стать не только фаворитом поклонника в Филадельфии, но и действительно любимый вокруг НХЛ поклонниками в примерно каждом городе.
4. Мы выиграли Сражение Пенсильвании.
5. Радость Яромира Ягра. Мало того, что он выбирал Филадельфию, но и он был время от времени все еще блестящим членом Зала Славы, который украшал этот спорт в течение такого количества лет. Репутация, которая предшествовала ему как primadonna суперзвезде, оказалось, была гигантской ложью, и его трудовая этика, подлинная любовь к игре и инфекционному отношению доставили ему абсолютное удовольствие приветствовать в течение этого сезона. Мы можем только надеяться на шанс сделать его снова.
6. Будущее Брайдена Шенна. Он боролся против ран все на сезон, но когда он смог получить вещи, идущие, Шенн хвастался своим элитным потенциалом. Он - определение всестороннего игрока, и у него есть много времени для его навыков, чтобы развиться.
7. Будущее Шона Кутурира. Лучшей обороне вперед в команде все еще всего 19 лет, и помните, он выиграл whoooole партию пунктов в юниоре. У простаков есть способность быть нереальным двухсторонним игроком, и нет никакой причины ожидать, что он не будет. Ему 19 лет. 19. Годы. Старый.
8. Будущее Мэтта Рида. У него были свои сомневающиеся в начале сезона - *raises hand* - и редко, чтобы ребенок его возраст сделал свой дебют НХЛ с таким воздействием. Но Рид сделал, и он был жизненной частью в одном из самых опасных наступательных отделений НХЛ этот сезон. Он забил 24 гола как новобранец, и он наш в течение еще по крайней мере двух лет. Вероятно, дольше.
9. Мы добрались, чтобы наблюдать другой год Kimmo Timonen. Человек - действительно экземпляр, и в то время как многие из нас действительно ценят его для феноменального хоккеиста, он, мы должны действительно расслабиться и думать о том, насколько феноменальный он. Он ест минуты, он блокирует выстрелы, он ведет спокойно (и устно когда он должен), и он - просто всесторонний великий хоккеист. Мы не собираемся получать намного больше этого парня - как он сказал после Игры 5, "Хорошо лично, у меня заканчивается время, чтобы быть честным" - поэтому, давайте наслаждаться им, в то время как он здесь.
10. Массивные шары Пола Холмгрена. Да, я все еще люблю Майка Ричардса и Джеффа Картера. Да, я все еще думаю, что сумасшедшая перестройка прошлым летом была ненужной, но человек. Трудно не ценить кого-то с cojones, чтобы принять решение как, он сделал прошлым летом. Возможно у него был мандат от выше, но независимо, если Вы собираетесь обменять два краеугольных камня своей привилегии, Вы можете только надеяться сделать его с таким успехом, как Холмгрен сделал его этот сезон.
11. Питер Лавиолетт - просто великий чувак. Если мы изучили одну единственную вещь на HBO 24/7 этот сезон, это было это. Это не походит, мы получили тонну тактического понимания его способности как тренер во время шоу, но мы получили адский проблеск в его индивидуальность. Я не знаю о Вас, но если бы я играл для него, то он заставил бы меня хотеть пробежать кирпичную стену.
12. Зимний Классик приехал в Филадельфию. Не все мы добрались, чтобы следить, но все мы действительно добирались, чтобы обладать случаем. В течение выходных в конце года, наш город был центром хоккейной вселенной, и несмотря на неудачную интермедию, которая захватила заголовки и добавила другой раунд боеприпасов к когда-либо постоянной ненависти Филли по всей стране, я думаю, что безопасно сказать, что мы ставим твердую витрину этого удивительного спорта.
13. Лучшая Игра Выпускников мы, возможно, попросили. Мы добрались, чтобы наблюдать за Бобби Кларком, Биллом Барбером и коньком Реджи Лича на линии вместе снова. Мы видели, что Джон Леклэр соединился с Эриком Линдросом для цели. Мы наблюдали, что Берни Пэрент сделал экономить. Мы наблюдали, что Марк Рекки носил оранжевый и черный снова. Мы видели, что бесчисленные другие герои возвратились и играли для Летчиков. Они выиграли игру, также.
14. Отставка свитера Марка Хоу. Хоу - один из самых великих защитников, чтобы когда-либо играть для Летчиков. Он - член Зала Славы, и он будет жить навсегда в истории как член Филадельфийских Летчиков. Он заслуживает его.
15. Эрик Линдрос - Летчик снова. Игра Выпускников была большой, но реальная красота всего Зимнего Классического опыта была неотъемлемой частью Линдроса во всем этом. Он приветствовался поклонниками, приветствуемыми организацией, и он даже катался на коньках с командой в практике поздно в обычный сезон. Линдрос - один из самых великих игроков, чтобы когда-либо надеть свитер Летчиков, и он ушел для слишком долго. Добро пожаловать домой, 88.
16. Будущее ярко. Есть много изменений, которые прибудут - а именно, в защиту, которая все зависит от страшной неуверенности, окружающей Криса Пронджера - но у этой команды было больше новобранцев в ее списке, чем кто-либо другой.

Бриера-заебал своим распиздяйством и пассивностью в регулярке, да в ПО хорош, но будут и те, кто его заменит на этом поприще.
Римс, нужно найти парню своё место, травмы в этом сезоне его подкосили, не понимаю прессинга в его сторону, если серию с чертями, вся команда выглядела как дерьмо, не понимающая, что им делать.