Orange & Black / Philadelphia Flyers

Потому что НХЛ - это американо-канадская лига.

_________________
Let' Go Flyers, Let's Go Fighters!

Потому что 80-90% населения русскоязычного сайта понимает английский язык
И как уже сказал Дерф, статьи никто не обязан переводить...
Я для тебя всегда переведу, ты знаешь... но сегодня Пако меня опередил

Я же не говорю почему на сайте НХЛ статьи не на русском языке

Просто думал, что сайт русскоязычных болел Атцов подразумевает, что и все на нем должно быть на русском языке...но в принципе понял уже, что ошибался

Всё нормально!

_________________
«Вы почему кефир не кушаете? Что, не любите?»(с)

Да ни хера не нормально. Это элементарно невежливо. Переводить простыню никто и не заставит, но пару слов чиркануть о сути - рука не отвалится?

Согласен, конечно! Приходится работать переводчиком, раз постят на английском...ничо не поделаешь.
Жаль, что в администрации люди с хорошим знанием забугорного языка, а то бы можно банить за не перевод.
PS: Гринго и Pako, спасибо за переводы

_________________
«Вы почему кефир не кушаете? Что, не любите?»(с)

Если банить за непереводы - никто и не будет постить новости.

_________________
Let me speak from my Hart

Т.е. написать пару слов на русском - это сложно, да?

_________________
«Вы почему кефир не кушаете? Что, не любите?»(с)

А английский, бля, выучить - сложно??

_________________
"That's fucking embarrassing!" Ron Hextall.

вставлю и я свои 20 копеек .....
я за Андрюху .....сайт русский ........поэтому ........

Дискуссия приобретает формат вечного спора...

_________________
Let me speak from my Hart

Честно? Он мне нах не нужен

_________________
«Вы почему кефир не кушаете? Что, не любите?»(с)

Да , отъебитесь , Вы от Андрюхи ......

Легче доебаться до бедного, старого, доброго Андрюхи, чем перевести...

_________________
«Вы почему кефир не кушаете? Что, не любите?»(с)

Не ссыыы , я своих в беде - не бросаю ....

_________________
«Вы почему кефир не кушаете? Что, не любите?»(с)

Плять, придецца транслейт в корень форума прописывать, чтобы всю кириллицу автоматически переводил

_________________
Let' Go Flyers, Let's Go Fighters!

Смешно конечно такое слышать вообще...

Честно, английский язык сейчас слишком сильно нужен, потому что:

1. Английский язык позволяет найти престижную работу, так как еще со времен СССР знание иностранных языков было плюсом в резюме соискателя.
2. С его помощью можно общаться с людьми со всего мира.
3. Появляется отсутствие языкового барьера в заграничных поездках и полная уверенность в том, что вас не обманут...
4. Английский язык позволяет читать новости своей любимой команды, и смотря матчи, понимать комментаторов.

И всё остальное...

Минусов нет, только одни плюсы. А говорить, что он не нужен - это ... полный пиздец...
Простите меня, но это так

Потому-что в школе я учил немецкий
В техникуме тоже, а в институте языков не было вообще.
Многие слова я понимаю, но, чтобы перевести предложение мне нужно пару минут посидеть посоображать и поподгонять по смыслу, да и то не всегда получается.
Понятное дело, что языки нужны, но что ж поделать если в своё время невыучил, а сейчас и времени нет да и не об этом мысли.

_________________

1. Согласен.
2. Нах они мне нужны, все кто мне нужен проживают в этой стране.
3. У меня нет загран паспорта т.к. я никуда не собираюсь, зато нашу страну почти всю объехал.
4. Согласен.
5. Отчасти согласен.

Про минусы так же согласен.

_________________