Orange & Black / Philadelphia Flyers

я на выходных тоже его скачал, заинтриговало название и актерский состав, по итогу неосилил и половины фильма, чета не понравился

Not long ago ESPN had a survey where 24% of players surveyed said that the Philadelphia Flyers have the most disruptive fans. Have you ever been, even a little, afraid of Flyers fans?

I agree with the players [who named Flyers fans]. I can't say that I am afraid of them though. Although I do remember one game in Philadelphia last year when we had popcorn thrown to our bench by Flyers' fans, other garbage. Thank god there were no bottles thrown. And their fans also jump on the glass behind the bench, or behind the glass. People don't behave that good there. I have never seen anything like this anywhere. And this survey showed that other players noticed it too. I am surprised by those fans. But I understand that they are just supporting their team.

Do you just see them as being strange? Or do they unsettle you or put you under pressure in any way?

No, they don't put me under pressure. It's just not very nice when there is popcorn thrown on the bench, and it doesn't feel good to go out and play hockey after such things. No pressure, but such things are not enjoyable and are unfounded.

Bruce Springsteen

На мне места живого не было,
Я даже не знал, как я себя чувствую,
Я сам себя не узнавал,
Я видел свое отражение в окне,
И не мог сказать, мое ли это лицо.
Брат, оставишь ли ты меня
Тихо угасать
На улицах Филадельфии?

Я бродил по улицам, пока мои ноги не
налились свинцовой тяжестью.
Я слышал голоса давно исчезнувших друзей.

Ночью я слышал, как кровь бежит по венам,
Черная и шелестящая, как дождь
На улицах Филадельфии.

Ни один ангел не спустится поприветствовать
меня,
Здесь только ты и я, друг мой.
Моя одежда висит на мне мешком,
Я прошел тысячи миль,
Чтобы сбросить эту кожу.

Пришла ночь, я лежу без сна,
Я чувствую, что медленно умираю,
Так прими меня, брат, со своим предательским
поцелуем,
Или мы так и покинем друг друга
На улицах Филадельфии?

http://ufa.kp.ru/daily/24264/460626/